Junto al rodado se hallaban las dos ocupantes del vehículo. La conductora fue identificada como Ana Migra Dec, de 18 años, mientras que en el asiento del acompañante viajaba Ángela De La Fuente, de la misma edad. Ambas manifestaban distintas dolencias producto del fuerte impacto.

Minutos después se hizo presente una dotación de Bomberos de San Carlos, a cargo del oficial inspector Schadlein, que colaboró en las tareas preventivas y de asistencia en la escena del hecho. También acudió una ambulancia del servicio de emergencias médicas, identificada como unidad 59, encabezada por el doctor Fernando Ance.

Tras una primera evaluación médica, las dos jóvenes fueron trasladadas al Hospital Español de La Plata. De acuerdo al parte oficial, ambas se encontraban fuera de peligro, aunque permanecían bajo observación para descartar lesiones de mayor gravedad.

El vehículo involucrado fue secuestrado por las autoridades para la realización de pericias mecánicas y accidentológicas que permitan establecer con precisión qué provocó el vuelco. No se descarta que una maniobra brusca, la velocidad o una pérdida de estabilidad hayan sido factores determinantes.

La causa fue caratulada como “lesiones culposas” y quedó en manos de la Unidad Funcional de Instrucción N°14 del Departamento Judicial La Plata, que ordenó las diligencias de rigor y la intervención de peritos especializados.

El episodio generó demoras momentáneas en la circulación de una zona de intenso tránsito vehicular, mientras trabajaban policías, bomberos y personal sanitario. Vecinos del sector remarcaron la necesidad de extremar precauciones en esa rotonda, escenario frecuente de maniobras riesgosas y accidentes.