Al intervenir, los efectivos constataron que momentos antes se había producido una riña generalizada, con agresiones físicas y verbales entre todos los involucrados.

Como resultado de la pelea, Ayelén Aimé Caroni, de 39 años, y Elba Mirtha Martínez, de 65, sufrieron lesiones de carácter leve, por lo que recibieron asistencia médica. El resto de los participantes también presentaba signos de haber intervenido activamente en la gresca.

Los involucrados fueron identificados como Lucía Luana Caroni, Rubén Oscar Caroni, Ayelén Aimé Caroni, Elba Mirtha Martínez y Marisol Alejandra Díaz, todos residentes de la zona.

De las averiguaciones realizadas por la Policía se logró establecer que el origen del conflicto fue una antigua disputa por la propiedad de un inmueble, heredado por ambas familias, situación que habría escalado hasta derivar en la pelea.

Ante la gravedad del episodio, se procedió a la aprehensión de todos los implicados y su posterior traslado a la dependencia policial, donde se labraron las actuaciones correspondientes bajo la carátula de “lesiones en riña”.

Interviene en la causa la UFI Nº 6 del Departamento Judicial La Plata, desde donde el secretario judicial Alejandro Glombosky avaló el procedimiento policial y dispuso la realización de las actuaciones de rigor, otorgando la libertad de los aprehendidos en el marco del artículo 161 del Código Procesal Penal.

El caso vuelve a exponer cómo los conflictos familiares por herencias pueden escalar en hechos de violencia con intervención policial y judicial.